Політика конфіденційності

1. Хто ми

Контролером персональних даних є Oleh Vasylyshyn, підприємець, зареєстрований у Польщі, NIP 9592087441, REGON 543109200 («Sprigday», «ми», «нас»). Контакт: support@olekraft.com.

2. Сфера дії та короткий зміст

Політика поширюється на мобільний застосунок Sprigday, його бета-версії, цей сайт і листування з підтримкою. Назви звичок, розклади, вибір рослин, відмітки, серії, історія та локально розраховані огляди зберігаються на вашому пристрої. Ми не маємо Sprigday-акаунта або сервера, який отримує копію даних саду.

Cloudflare, Apple або Google, RevenueCat, Sentry і наш провайдер електронної пошти можуть обробляти обмежені технічні чи платіжні дані для цілей нижче. Ми не продаємо персональні дані, не показуємо рекламу й не використовуємо поведінкову продуктову аналітику.

3. Дані звичок на вашому пристрої

Дані звичок і саду залишаються в ізольованому сховищі застосунку на пристрої. Вони потрібні для розкладу, відміток, розрахунку прогресу й оглядів та відображення саду. Застосунок не передає цей вміст Sprigday, RevenueCat або Sentry.

Sprigday v1 навмисно виключає базу даних і локальний стан із хмарного резервного копіювання операційної системи та перенесення між пристроями. Ми не надаємо акаунта, синхронізації, експорту, резервного копіювання чи відновлення. Видалення застосунку, скидання або втрата пристрою чи певні збої можуть назавжди видалити сад. Відновлення підписки не відновлює дані звичок.

Правова підстава за GDPR: виконання запитаної послуги, стаття 6(1)(b). Локальні дані залишаються, доки ви не видалите їх у застосунку або сам застосунок.

4. Технічні дані сайту

Цей статичний сайт доставляється через Cloudflare. Для доставки й захисту Cloudflare може обробляти IP-адресу, URL запиту, час, дані маршрутизації, технічні відомості браузера або пристрою та сигнали безпеки. Sprigday не додає на сайт аналітику, рекламні пікселі, форми чи файли cookie.

Мета: доставка, безпека, запобігання зловживанням і надійність. Правова підстава: наш законний інтерес, стаття 6(1)(f). Cloudflare зберігає дані відповідно до конфігурації сервісу й застосовних політик.

5. Підписки та покупки

Apple App Store або Google Play обробляє оплату як незалежний провайдер вашого облікового запису магазину й покупки. Ми не отримуємо повні дані платіжної картки. RevenueCat заплановано як сервіс підписок. Він може обробляти псевдонімний ідентифікатор користувача застосунку, магазин, продукт, статус права доступу, дати транзакцій та пов’язані технічні відомості, потрібні для пропозиції, перевірки, відновлення й керування Garden Plus.

RevenueCat не повинен отримувати назви звичок, розклади, рослини, історію відміток, серії, огляди, ідентифікатор акаунта Sprigday або ідентифікатори Sentry. Правова підстава: виконання безкоштовної чи платної послуги та дії на ваш запит перед покупкою, стаття 6(1)(b). Записи покупок можуть зберігатися для підтримки права доступу й виконання бухгалтерських, протишахрайських та юридичних обов’язків.

6. Діагностика

У бета- й публічних збірках заплановано Sentry для операційної діагностики. Звіт про помилку чи аварійне завершення може містити стек викликів, категорію помилки, випуск і номер збірки, середовище, платформу, версію операційної системи, версію схеми бази та непрозорий технічний код операції або помилки. IP-адреса неминуче обробляється під час мережевої доставки.

Звіти не повинні містити назви звичок, розклади, рослини, історію виконань, серії, тексти сповіщень, квитанції магазину, обрану людиною ціну, локальні шляхи, знімки чи записи екрана, ієрархію екрана, значення полів, email, рекламні ідентифікатори чи сталий ідентифікатор користувача. Запис сеансу, профілювання, трасування продуктивності, знімки екрана й поведінкова продуктова аналітика вимкнені.

Мета: виявлення аварійних завершень та операційних збоїв, безпека й надійність. Правова підстава: законний інтерес, стаття 6(1)(f). Діагностичні дані виробничої версії заплановано зберігати приблизно 90 днів. Основний офлайн-цикл не залежить від доставки діагностики.

7. Сповіщення та мережа

Необов’язкові нагадування плануються локально після вашого ввімкнення. Їхній текст не передається Sprigday. Мережа потрібна для веб- і юридичних посилань, покупок, перевірки права доступу та діагностики. Основний трекінг працює офлайн; покупка, відновлення, керування підпискою, електронна пошта підтримки й вебпосилання потребують мережі.

8. Листування з підтримкою

Якщо ви пишете на support@olekraft.com, ми отримуємо email-адресу, повідомлення й вкладення або технічні деталі, які ви вирішите надіслати. Вони використовуються для відповіді, розслідування, захисту сервісу й юридичних запитів. Не надсилайте назви звичок, розклади чи історію відміток.

Правова підстава: законний інтерес у підтримці, стаття 6(1)(f), або виконання послуги, стаття 6(1)(b), залежно від запиту. Листування видаляється не пізніше ніж через 24 місяці після останнього повідомлення, якщо невирішений спір або закон не вимагає довшого зберігання.

9. Передача даних і процесори

Ми передаємо дані лише описаним провайдерам, провайдеру електронної пошти, професійним радникам із обов’язком конфіденційності або коли цього вимагає закон. RevenueCat, Sentry, Cloudflare й email-провайдер обробляють відповідні дані за своїми угодами. Apple і Google окремо контролюють обліковий запис магазину, платежі, повернення коштів і платформні дані за власними політиками.

Ми не продаємо персональні дані, не передаємо їх для міжконтекстної поведінкової реклами й не приймаємо автоматизованих рішень із юридичними чи подібно значними наслідками.

10. Міжнародні передачі

Деякі провайдери можуть обробляти дані за межами Польщі або Європейської економічної зони, зокрема у США. Коли потрібно, передачі захищаються рішенням про достатність, EU–US Data Privacy Framework для учасників, Standard Contractual Clauses або іншим законним механізмом. Зверніться до нас по інформацію про конкретну передачу.

11. Ваші права

Коли застосовується GDPR, ви можете просити доступ, виправлення, видалення, обмеження, заперечення або portability, де це доречно, а також відкликати згоду, якщо обробка спирається на неї. Дані звичок, які не залишають пристрій, можна переглянути, виправити чи видалити лише в застосунку; ми не можемо отримати їх віддалено.

Щоб реалізувати право, напишіть на support@olekraft.com. Ви можете подати скаргу до польського органу Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO) або органу за місцем проживання.

12. Діти

Sprigday орієнтований на загальну дорослу аудиторію й не призначений для дітей до 13 років. Ми свідомо не збираємо їхні персональні дані. Повідомте нас, якщо вважаєте, що дитина надіслала такі дані.

13. Безпека

Ми застосовуємо мінімізацію даних, ізоляцію застосунку, контроль доступу провайдерів, перелік дозволених діагностичних полів і транспортний захист відповідно до даних. Жодна система не є цілком безпечною, а суто локальне зберігання не захищає від втрати пристрою чи даних застосунку.

14. Зміни та контакт

Ми можемо оновлювати політику зі змінами застосунку, провайдерів або закону. Актуальна версія публікується на sprigday.olekraft.com/uk/privacy; суттєві зміни позначатимуться новою датою та, де доречно, повідомленням у застосунку.